Bring back the sun in our lives

BITCH BITCH BITCH ou comment décrire cette période. Donc pour ramener un peu de soleil dans nos vies, j’ai concocté une petite wishlist BEACH Summer où la saison qui survit toute l’année dans mon cœur.

BITCH BITCH BITCH, that’s how I describe that weird period. Here are some sunny good vibes brands to think about the BEACH to feel better.

Ay The Label(from Ay The Label)

Directement coming from Bali, rien que l’univers nous y fait nous téléporter. Sur une base de matières naturelles, fluides et avec des couleurs nude dont je raffole pour les vêtements et une base de coquillages pour les accessoires, c’est juste une immense réussite. Et pour être perfect jusqu’au bout, ce sont des artisans qui produisent chaque article. Le meilleur pour la fin, la collection va bientôt arriver et il va y avoir des maillots de bain, je dis ça je dis rien! 100 % so cool ici!

Directly coming from Bali, Ay The Label’s inspirations make us feel like walking on an Indian beach. Clothes and accessories are made with natural products, nude colours and shells, all that I love. Each product is hand made and that’s really great! Last but not least, there will be swimsuits soon, stay tuned!

Grain de Sable(from Grain de Sable)

Une marque que je suis depuis longtemps, autant pour le Summer mood perpétuel de son compte que pour les bijoux que j’a-do-re! Du plaqué or, du blanc, des coquillages, des perles, des étoiles de mer … en gros tout ce qui fait que mon cœur fait boum boum! Les collections sont éphémères et les bijoux sont réalisés à la main ce qui est là encore gage de qualité. La nouvelle collection est en préparation alors je vous conseille de rester connecté pour ne pas la rater, pépites assurées!

I’ve been following the brand for some time now, for the Summer mood as well as for the sweet jewels! Gold plated, white, shells, pearls and sea stars … I love everything! The brand works as a pop up, collections are available at some time of the year and jewels are all hand made, which means quality. New collection is coming soon so don’t miss it! 

Pantai Pantai(from Pantai Pantai)

Là encore on est sur de la Beach! J’ai découvert Pantai Pantai il y a déjà quelques années avec la collection de porte-clefs que j’a-dore, non que j’A-DORE . Esprit surf, waves & sun, c’est la touche de couleur et de sun qui nous suit partout sur nos clefs. Mais Pantai c’est aussi un bodysuit oufissime, de la déco et du textile pour femme et enfant. On file sur le site!

Beachy again! I first discovered Pantai Pantai with its californian beachy inspired key chains and I absolutely felt in love with them. It just puts some colours, waves, surf and sun in your life and on your key. But you’ll also discover the greatest bodysuit, some decoration and the perfect tee on the site!

♪ Bakermat – Baiana

Bikini life

– Photos by chéri –

 Bikini & Hat: Pimkie

Bikini life, oui la vie qui fait rêver… Dans la vie je suis quelqu’un de speed, impossible pour moi de me poser, je dois toujours faire mille choses et enchaîner. Du coup il y a seulement pendant les vacances ou dès qu’on part plus d’un jour que j’arrive à  me calmer. Et là, sur cette plage sauvage et déserte que chéri m’a fait découvrir, je me suis totalement calmée. Profiter du soleil, des vagues, partir à la chasse aux coquillages, c’est ça la vie parfaite. Tout ça avec mon maillot chéri de chez Pimkie – encore du blaaaanc -, j’avais déjà succombé l’année derrière avec ce maillot et je recommence avec ce sublime maillot à volants, j’aime beaucoup trop les volants, look romantique assuré.

Et vous, c’est quoi votre endroit détente?

▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾ 

Bikini life is real life… In the everydaylife, I’m stressed out, I just can’t do nothing. There’s only during holidays or when we leave for two days that I take the time to calm myself down. And there, on this quiet beach – that bae made me discover – I felt perfectly relaxed. Enjoying the sun, the waves, hunting shells, this is the perfect life. I finally wore my baby Pimkie bikini – white agaiiin -, I’d already fell lin love with flounce bikinis last year so I made it once again this year with this white one.

What about you, where can you feel relaxed? 

♪ The Kooks – All The Time

 

 

June Wishlist

Vous sentez ce petit air d’Été? Je ne sais pas vous mais en tout cas chez moi, il a soufflé comme un avant-goût de vacances au début du mois grâce à un beau soleil  et des températures – enfin – appréciables, 33 degrés, paradis, ce qui m’a aussi permis de réviser dehors! Et ça y est, je déclare officiellement mon année de Master 2 terminée puisque mes deux oraux de concours font maintenant partie du passé!

Une fois n’est pas coutume, je reviens avec mes jolies découvertes du mois de Juin!

Do you feel this Summer feeling? I don’t know how it went for you, but for me, I had the happiness to enjoy sunny and hot days – 33 degrees, paradise on earth -, that meant I could study outside! And it’s now official, my study year is ended because my last two exams are part of the past!

Just this once, I’m coming back with my June crushes!

Flolove

(from Flolove)

Énorme énorme coup de cœur en perspective! Pour toutes celles qui me connaissent, je ne pense pas que ce choix soit étonnant, les vêtements Flolove représentent tout ce que j’aime le plus: du blanc dans les dernières collections, de l’épuré, de la dentelle, de jolis imprimés sirène – la tendance sirène, la tendance que j’aime d’amour -. Je craque complètement pour la nouvelle collection remplie de pépites romantiques et bohèmes à souhait: blouses, shorts, tops, que du beau monde! Je vous le dis, cette marque est à suivre absolument et c’est ici!

Big big crush! For all of those who know me, I don’t think that you’re surprised with it, Flolove‘s clothes are everything I love: white collections, clean cut, lace, mermaid prints – I love the mermaid trend so much -. I’m in love with the new collection which is so full of romantic and boho pieces: blouses, shorts, tops, everything’s so great. I can tell you that this brand is worth following, and it’s here!

M de Ségo

(from M de Sego)

Un univers pop et coloré en perspective avec M de Ségo! De la robe « Charlot » personnalisable à souhait – quoi de plus excitant que de choisir tous ses détails soi-même -, en passant par les sacs de plage, ou encore les bijoux frais et colorés, c’est une jolie plongée dans l’Été qui s’opère. J’avoue avoir un gros faible pour les boucles d’oreilles. N’hésitez pas à aller découvrir l’univers de M de Ségo, des nouveautés sont à venir sur le site!

Ready to discover a coloured and pop universe with M de Ségo? If you really want to be immersed in Summer, you’ll be glad to discover the « Charlot » dress – you can customise and select every detail of it, isn’t it exciting? -, the beautiful tote bags or the lovely M de Sego jewels! I can admit that I really really like her earrings which are so nice! You’re welcome to enter in M de Sego’s universe here. And stay tuned because numerous novelties will be added!

Joy de Villaret

(from Joy de Villaret shop and instagram)

Été  = nouveau maillot de bain. Et pas n’importe quel maillot de bain, mais un maillot de bain mix & match Joy de Villaret designé par la styliste Jordaine Marnier, dans des tons pastel tendre – utile pour renforcer l’effet du bronzage – et avec des imprimés discrets ou vintage. J’aime beaucoup les coupes des maillots qui se rapprochent de la perfection, et je fonds littéralement pour les bandeaux et leurs petits anneaux qui me font de l’œil. Mais rassurez-vous, si vous être plutôt une pièce, il y en a aussi pour tout les goûts. Une allure de sirène à shopper ici!

Summer = a new swimsuit. But it’s not any swimsuit, it’s a Joy de Villaret one, designed by Jordaine Marnier! And especially a pastel one to underline our Summer tan, or a more discreet or vintage printed one. I really  love the swimsuits which are not far from perfection, and I’m in love with the bandeaux ones with their little rings. But be reassured, if you’re more attracted by one-piece swimsuits, you’ll find pretty ones one the site too! If you want to adopt the mermaid look on the beach, you just have to go there!

Psst, les vacances approchent à grands pas et je vous propose un bon plan sur un de mes sites favoris pour voyager moins cher, Airbnb. Profitez de 22 euros sur votre voyage en allant sur ce lien. Bon voyage!

Psst, holidays haven’t been so close than now, so if you want a good deal on one of my favourite travelling site, you can go there. Have a nice trip!

♪ Electric Guest – This Head I Hold