(from Be Soliflore)
Je sais, encore longtemps sans avoir publié, clairement il manque des heures à mes journées.
Alors que Coachella bat son plein et que je reste littéralement scotchée aux photos des marques qui me font vibrer – Revolve, Spell … – en plein désert, c’est un peu de Californie que je vais mettre dans votre dimanche avec une jolie marque de parfums découverte il y a peu et coming directly from L.A. – dreamdreamtoo- , Be Soliflore.
Franchement je n’ai jamais été aussi excitée que le vendredi au travail où j’ai reçu mon colis. Et encore il m’a fallu attendre de rentrer pour l’ouvrir. Et là, merveille! La collection Be Soliflore entière dans une jolie boîte aux couleurs de la marque. J’avais pu avoir un aperçu sur Internet mais en découvrant les fragrances en vrai, c’était la folie. Je vais vous faire un petit recap des scenteurs de chacun, en sachant qu’ils sont tous parfaits pour le Printemps Été et qu’ils laissent derrière vous des sillages de fleurs et de bonne humeur.
Yes, it’s been quite a long time since my last post but I need more hours for my days.
While Coachella is currently taking place in the desert and while I’m litteraly following every brand I like there – Revolve, Spell … – I’m coming with a little piece of California tu put in your sunday: Be Soliflore, a sweet L.A. perfume brand.
I was totally excited on the friday I was waiting for my parcel at work. And even greater while waiting to open it at home. Here it was! The entire Be Soliflore collection in a nice coloured box. I had already imagined the fragrances in my head but being able to have them for real was just so cool! And I must say that they are perfect for Spring Summer!
B.a.l.l.r.o.o.m
Finalement mon préféré même si au début j’ai eu un gros crush pour Janvier. Je suis amoureuse du parfum de fleurs qu’il dégage, j’ai l’impression d’être entrée dans un jardin sauf que c’est moi le jardin hehe. On retrouve le chèvrefeuille, la joncquille, le magnolia mais aussi l’odeur de mon enfance avec le frésia que j’allais sentir petite à chaque fois que je sortais dans mon jardin. Un ENORME coup de coeur donc.
I changed my mind and put it in the first place in my heart. I’m in love with its flowered scent, I feel like I’ve been entering a sweet garden but I’m actually the garden hehe. You can find honeysuckle, daffodil, magnolia but also the favourite scent of my childhood, white freesia. A HUGE crush.
J.a.n.v.i.e.r
Mon deuxième crush. Je ne suis clairement pas le genre de filles à porter des parfums style patchouli ou ce que chez moi j’appelle « senteur mamie ». Je ne sais pas mais ça ne me correspond pas, moi je veux du frais, du floral ou du sucré. Et Janvier en fait partie! On retrouve en premier les senteurs fruitées de pêche et d’orange puis suivent la pivoine ou la framboise. Un concentré de fraîcheur!
My second crush. I’m not the kind of girl wearing patchouli like scents or what I call « grandmother scent ». I don’t know why but it’s not me. I want flowered, fruited and fresh scents! And Janvier is clearly doing part of it! You can find peach and orange scents and then pink peony and strawberry. A fresh bottle!
L.i.t.t.l.e n.o.t.e
Mon crush tout pareil. Une jolie rose en flacon, tout est résumé. Il n’y a pas seulement de la rose mais encore des fragrances fruitées mêlées avec le pamplemousse, la narcisse ou le magnolia.
My other crush. A nice fresh red rose. There’s not only rose but also fruited scents with ruby grapefruit, narcissus or magnolia.
En bref, gros gros coup de cœur pour Be Soliflore, je suis toujours super happy d’avoir un parfum floral et fruité et surtout que personne n’aie le même que moi ahah. La Californie me suit donc un peu tous les jours et pour ça je remercie grandement Be Soliflore pour cet amazing gift ☀️
Now that thanks to Be Soliflore, I’ve been able to discover their amazing fragrances, I can say that it’s a big big crush for this californian brand. And I’m so happy to be able to put some California in my Bordeaux days. Thank you once again for this amazing gift ☀️
♪ The Faim- Summer is a Curse ♥
MerryGoRoundGirl 