The sweet escape #6 Gers

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAP1030908Condom ♥

Enfin les vacances! Non pas que je les attende depuis un an, bon si, un petit peu. Ayant dû annuler la semaine à la mer initialement prévue en Juillet à cause d’un imprévu – cornebidouille de chouette, pour rester polie et non pas que je sois une octogénaire – , je n’ai pu qu’être complètement enthousiaste en apprenant que j’allais finalement partir en Août. Et bien sûr, la première question posée a été: « Où ça, pas dans le Nord j’espère?? – Nb 1: prière divine, doigts des mains et des pieds croisés, incantation magique aouhgagaga – Nb 2: le Nord étant délimité très précisément dans ma tête par une ligne rouge et se définissant par tout ce qui est au-dessus de Limoges. hum, ça fait un gros bout de France, je l’admets, mais je vous rappelle que je suis une Sudiste moi, Madame -. Le verdict est tombé: we were going to the Gers, un endroit encore inconnu. Et hop, GPS mental automatiquement enclenché – parce que oui, je connais par cœur la configuration des régions et départements du Sud #jesuisunecartesurpattes -. En plus, pas loin des Landes et du Pays Basque, ça ne pouvait que me conduire à ce  » Oh yeah » d’approbation.

Pour une première, je dois dire que le département a vraiment été très sympathique à découvrir, autant au niveau des paysages qu’au niveau de la gastronomie et des grands crus. Il y a de nombreuses bastides et des villages très typiques. Nous étions juste à côté de Jegun, un village perché très mignon. D’ailleurs, si jamais l’envie vous prend d’y passer, il faut absolument s’arrêter au restaurant La Halle – on y mange plus que bien et il y a mon péché mignon, le foie-gras – ainsi qu’à la Légende Irlandaise, un bar/pub tenu par le très fun Michael. Nous avons aussi visité Auch, Fleurance, Condom, Larressingle, Montréal – pas besoin d’aller jusqu’au Canada hein -, Fourcès, Lavardens, Vic-Fezensac – un stop pour déjeuner au Pachamama s’impose – Valence-sur-Baise et Eauze. J’ai particulièrement aimé Condom avec ses petites ruelles aux couleurs chaudes, sa cathédrale, son ambiance et son petit port. Ce qui est sûr, c’est que j’y retournerai avec plaisir – et qui sait, cette fois je pourrai peut-être dire bonjour à Pierre de l’Amour est dans le Pré hehe -. Je vous laisse donc découvrir ou re-découvrir plusieurs de mes coups de cœur!

▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾

Here come the holidays! I’ve just been waiting for them for one year. As I had to cancel my July holidays because of an unexpected event, I could only be really enthusiastic when knowing that we were actually travelling in August. Of course, my first question was: « Where? Tell me that we’re not going to the North of France, pleeeease! » – Nb 1: prayer, fingers/toes crossed – Nb 2: the north of france being mentally delimited by a red line in my head and being everything which is above Limoges, hum that is to say a great part of France but it’s really hard to go against my southern origins -. The verdict has been given: we were going to the Gers, an unknow place for me. My mental GPS switched on – yes, I know southern regions by heart hehe -, I instantaneously discovered that this region was just near the Landes and the Pays Basque, that is to say « Oh Yeah »!

Even if it was the first time I’ve been there, I was really happy to discover this region and especially its landscapes, its fine food and wines. There are numerous fortified towns or typical villages. We were near Jegun, a beautiful perched village. If you go there once in your life, stop and eat at La Halle – the food is absolutely delicious and there’s my favourite food ever, foie-gras – and at la Légende Irlandaise, a pub owned by Michael, a fun Irish man. We also visited Auch, Fleurance, Condom, Larressingle, Montréal – like the one in Canada hehe -, Fourcès, Lavardens, Vic-Fezensac – you must absolutely eat at the Pachamama – Valence-sur-Baise and Eauze. I can now say that my favourite place was Condom and its nice streets, cathedral, atmosphere. If there’s one thing I know , it is that I’ll go back there with extreme pleasure. Here are some photos!

 Twenty One Pilots – Heathens

OLYMPUS DIGITAL CAMERALavardens et son petit journal ;)P1030961Valence-sur-BaiseP1030977Et je ne pouvais pas vous laisser sans vous montrer les paysages magnifiques et reposants juste à côté de Jegun

The sweet escape #2 Biarritz ♥

DSCN9573

Ouiiii je sais, je suis en retard, mais à partir de maintenant la fréquence des articles risque d’être perturbée au vu de la montagne de travail qui m’attend en cette fin d’année.

Mais comme je vous l’avais promis, je reviens vous parler du petit séjour que j’ai passé à Biarritz! J’avais découvert Biarritz et le Sud Ouest en 2012 et j’étais tombée sous le charme. Le Sud Ouest est le deuxième Sud cher à mon cœur, le premier étant la côte Méditerranéenne, d’où je tiens mes origines. Franchement, vu l’année à passer, ces deux jours étaient vraiment les bienvenus pour nous permettre de changer d’air et de se ressourcer. Avec Marie, dès que les premiers beaux jours de soleil sont arrivés, nous avons commencé à rêver d’évasion, et puis finalement, ça s’est fait. Nous en avons d’ailleurs profité pour tester pour la première fois le site Airbnb, que nous ne connaissions pas mais que je vous recommande grandement, c’est tellement pratique!

Nous sommes donc parties tôt, très tôt. Mais l’euphorie a pris le dessus quand le GPS a indiqué « Biarritz – 1 h ». Nous sommes arrivées et avons découvert notre joli petit appartement pour une nuit. Comme le temps avait décidé d’être contre nous le jeudi, nous en avons profité pour passer l’après-midi à se promener dans Biarritz – en luttant pour que notre parapluie ne s’envole pas – et à faire les magasins entre Biarritz et Anglet, dont le BAB 2, LE sanctuaire. Je m’explique, il y a deux ans, j’avais découvert avec joie qu’il y avait un Lush. Mais alors là, nous avons complètement craqué en voyant la devanture de Kiko et pour fêter ça, nous nous sommes dit qu’il fallait absolument repartir avec un vernis – chose faite, pensez-vous, deux accros au vernis dans un magasin Kiko -.

Mais le mieux a été la journée du vendredi parce qu’il a fait un temps parfait et que le soleil était au rendez-vous. Nous nous sommes levées tôt pour explorer Biarritz et se promener sur la grande plage. Nous avons même pu nous observer marcher sur la webcam de la ville, parce qu’il faut savoir qu’en cours nous regardons souvent cette webcam en s’imaginant marcher au bord de la mer. Et bien ce jour-là, c’est nous qui y étions hihi. Nous sommes allées jusqu’au phare et  avons découvert pleins de jolies boutiques dans la ville. J’ai même eu la chance de découvrir qu’il y avait un magasin Delphine Pariente ! Nous avons ensuite pris la direction de Saint-Jean-De-Luz pour y manger le midi, en arpentant la Côte des Basques. J’étais tellement heureuse d’y revenir, je dois dire que c’est la ville pour laquelle j’ai toujours eu le plus gros coup de cœur. J’aime tellement déambuler sur la place et emprunter la rue qui amène directement à la mer au bout des escaliers ♥ C’est d’ailleurs à cet endroit précis au bord de la mer que nous avons décidé de manger, quelle plus belle vue pouvions-nous avoir? Nous nous sommes ensuite promenées dans la ville, avant de prendre la direction de Bayonne pour quelques heures. Pour finir le séjour, nous voulions absolument remonter en passant par Capbreton, Hossegor et Seignosse, des endroits que nous ne connaissions absolument pas. Autant dire qu’avec la température plus qu’agréable – les manteaux étaient posés, pump it up – et le magnifique soleil couchant, nous avons été conquises! Du coup, nous nous sommes dit que ce serait sûrement notre prochaine destination!

Trêve de bavardages, je vous laisse avec les photos de notre séjour.

▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾

Sorry, I’m late as usual but there’ll probably be less posts because of all the work I’ve to do the four next months.

But as I promised you, here is my trip to Biarritz! I’d already discovered Biarritz and the Pays Basque in 2012, and I’d also fell in love with this place. The South West is my second crush in France, the first being the Mediterranean Coast – this is where I find my origins -. Because of this harsh year, Marie and I really really enjoyed these relaxing two days. We planned it at the last moment because of the coming sunny days but it was great and we also had the opportunity to test Airbnb which I highly recommand!

We left Limoges late in the morning and euphoria got the upper hand when the GPS indicated us that there was only one hour left! We arrived and discovered our lovely apartment for the night. Because it rained all Thursday long, we first decided to take a walk in Biarritz with our umbrellas – fighting to keep it – and doing some shopping between Biarritz and Anglet, in a fabulous shopping centre, BAB 2. Two years ago, I’d already discovered that there was a Lush shop in it! And this time, we became overjoyed when seeing Kiko, and to celebrate it, we told ourselves we had to buy a nailpolish – that we did, being two nailpolish addicts huhu -.

The perfect day was Friday because it was warm and sunny! We woke-up lately in order to explore Biarritz and to take a walk along seaside. We were also able to watch us walking on the webcam – the fact is that Marie and I always watch the Biarritz webcam when at the University -. But this very day, we were on it huhu. We walked to the lighthouse and discovered a lot of cute shops – I was so glad to discovered there was a Delphine Pariente shop! -. Then, we went to Saint-Jean-De-Luz, using the Côte des Basques way, in order to eat there. I was so happy to feel I was coming back, I’m in love with this town and always miss it ♥ We ate along the seaside, the best place ever! We visited the town before leaving for Bayonne for a few hours. To end what proved to be a great trip, we decided to go back to Limoges visiting Capbreton, Hossegor and Seignosse, which towns we didn’t know. It was so warm – we had took off our coats – and the sunset so beautiful that we were captivated! We loved these towns so much that we decided there would be our next destination!

DSCN9575DSCN9607

La Grande Plage et la boutique Hermès.

DSCN9616

Saint-Jean-De-Luz ♥

DSCN9668DSCN9671DSCN9689

Capbreton et Hossegor plages.

 Mark Ronson – Uptown Funk ft Bruno Mars