The sweet escape #7 Dordogne

p1040263p1040267p1040351Monpazier

Beaucoup de temps écoulé depuis le dernier article. Mais c’est une période qui s’est révélée porteuse à la fois de sens mais aussi de nouvelles envies, de nouvelles ambitions. Un matin, j’ai remis le pied dans mon appartement et je me suis dit qu’il était temps, temps de sauter le pas de ce que je n’aurais finalement jamais pu réaliser si j’avais suivi mon ancienne vie. Temps de changer d’espace, de partir enfin vers des contrées inconnues pour fuir cette impression de stagnation, d’étouffement, fuir ces lieux qui me raccrochent à trop de souvenirs désagréables pour recommencer une vie toute neuve ailleurs dans un endroit plus grand à la hauteur de mes ambitions. Changer de vie ne se fait pas d’un coup de baguette magique, mais j’espère bien trouver rapidement le sésame qui me permettra de partir.

En attendant, je reviens partager avec vous le week-end férié de Novembre passé en Dordogne, dans le très joli petit village de Monpazier – nous sommes partis avec Airbnb, c’était la deuxième fois que j’utilisais ce site mais j’en suis toujours aussi contente, c’est tellement bien de découvrir son petit chez soi le temps de quelques jours -. A l’arrivée, le soleil et les grands espaces vides de la région nous ont vraiment permis de déconnecter. Nous en avons profité pour faire un tour en ville – ou plutôt en village -. Le lendemain, nous avons fait un tour au marché de Belvès, un village perché sur une colline, avant de visiter Monflanquin et de partir pour le château de Biron. Le dimanche, nous sommes partis à la recherche d’un bon restaurant à Cadouin – nous l’avons trouvé, et les rations étaient vraiment énooormes hehe – avant de visiter la grotte du Grand Roc – big up au guide qui était absolument à fond et tellement drôle – et le village des Eyzies de Tayac. Et même si nous étions tristes de repartir, après être passés par Sarlat le midi, nous avons pris un véritable bain de foule au retour, ce qui nous a quand même fait du bien après ne pas avoir croisé beaucoup de monde durant les derniers jours – citadin un jour, citadin toujours -. Et vous, vous y êtes déjà allé?

▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾

It’s been a while since I published my last post. But that period proved to be successfull because I finally defined new desires and new goals. One day, I came back home and realised it was time, time to do what I’ve been wanting but that I couldn’t have realised if I had followed the way I had begun last year. Time to change city and to run away from stagnancy and suffocation feelings, from hard memories to start from zero elsewhere. I know that such a change will take some time, but I hope that I’ll succeed it quickly. 

But for now, here I am with memories of the late November week-end I spent in Dordogne, in the sweet Monpazier’s village – we left with Airbnb, it was my second trip with it and I’m always pleased with it, it’s so great to discover a new home for some days -. We arrived under the sun and the great open spaces gave us a feeling of being far away from everything. We enjoyed a trip in the center town. The following day, we discovered Belvès’s market – it’s a nice village built on a hill -, before we went to Monflanquin and the Biron’s castle. On Sunday, we left for a restaurant in Cadouin – we find a really good one and portions were biiiig – before we went to the Great Roc’s cave – big up to the guide who was really fun – and to the Eyzies de Tayac. Even if we were sad to leave the region, after we stopped on our way in Sarlat, we were happy to enjoy a walkabout, we must say that we hadn’t see so many people during our trip .

 Her – Five minutes

p1040298Le château de Bironp1040319p1040327Cadouinp1040363p1040365Sarlat

The sweet escape #2 Biarritz ♥

DSCN9573

Ouiiii je sais, je suis en retard, mais à partir de maintenant la fréquence des articles risque d’être perturbée au vu de la montagne de travail qui m’attend en cette fin d’année.

Mais comme je vous l’avais promis, je reviens vous parler du petit séjour que j’ai passé à Biarritz! J’avais découvert Biarritz et le Sud Ouest en 2012 et j’étais tombée sous le charme. Le Sud Ouest est le deuxième Sud cher à mon cœur, le premier étant la côte Méditerranéenne, d’où je tiens mes origines. Franchement, vu l’année à passer, ces deux jours étaient vraiment les bienvenus pour nous permettre de changer d’air et de se ressourcer. Avec Marie, dès que les premiers beaux jours de soleil sont arrivés, nous avons commencé à rêver d’évasion, et puis finalement, ça s’est fait. Nous en avons d’ailleurs profité pour tester pour la première fois le site Airbnb, que nous ne connaissions pas mais que je vous recommande grandement, c’est tellement pratique!

Nous sommes donc parties tôt, très tôt. Mais l’euphorie a pris le dessus quand le GPS a indiqué « Biarritz – 1 h ». Nous sommes arrivées et avons découvert notre joli petit appartement pour une nuit. Comme le temps avait décidé d’être contre nous le jeudi, nous en avons profité pour passer l’après-midi à se promener dans Biarritz – en luttant pour que notre parapluie ne s’envole pas – et à faire les magasins entre Biarritz et Anglet, dont le BAB 2, LE sanctuaire. Je m’explique, il y a deux ans, j’avais découvert avec joie qu’il y avait un Lush. Mais alors là, nous avons complètement craqué en voyant la devanture de Kiko et pour fêter ça, nous nous sommes dit qu’il fallait absolument repartir avec un vernis – chose faite, pensez-vous, deux accros au vernis dans un magasin Kiko -.

Mais le mieux a été la journée du vendredi parce qu’il a fait un temps parfait et que le soleil était au rendez-vous. Nous nous sommes levées tôt pour explorer Biarritz et se promener sur la grande plage. Nous avons même pu nous observer marcher sur la webcam de la ville, parce qu’il faut savoir qu’en cours nous regardons souvent cette webcam en s’imaginant marcher au bord de la mer. Et bien ce jour-là, c’est nous qui y étions hihi. Nous sommes allées jusqu’au phare et  avons découvert pleins de jolies boutiques dans la ville. J’ai même eu la chance de découvrir qu’il y avait un magasin Delphine Pariente ! Nous avons ensuite pris la direction de Saint-Jean-De-Luz pour y manger le midi, en arpentant la Côte des Basques. J’étais tellement heureuse d’y revenir, je dois dire que c’est la ville pour laquelle j’ai toujours eu le plus gros coup de cœur. J’aime tellement déambuler sur la place et emprunter la rue qui amène directement à la mer au bout des escaliers ♥ C’est d’ailleurs à cet endroit précis au bord de la mer que nous avons décidé de manger, quelle plus belle vue pouvions-nous avoir? Nous nous sommes ensuite promenées dans la ville, avant de prendre la direction de Bayonne pour quelques heures. Pour finir le séjour, nous voulions absolument remonter en passant par Capbreton, Hossegor et Seignosse, des endroits que nous ne connaissions absolument pas. Autant dire qu’avec la température plus qu’agréable – les manteaux étaient posés, pump it up – et le magnifique soleil couchant, nous avons été conquises! Du coup, nous nous sommes dit que ce serait sûrement notre prochaine destination!

Trêve de bavardages, je vous laisse avec les photos de notre séjour.

▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾

Sorry, I’m late as usual but there’ll probably be less posts because of all the work I’ve to do the four next months.

But as I promised you, here is my trip to Biarritz! I’d already discovered Biarritz and the Pays Basque in 2012, and I’d also fell in love with this place. The South West is my second crush in France, the first being the Mediterranean Coast – this is where I find my origins -. Because of this harsh year, Marie and I really really enjoyed these relaxing two days. We planned it at the last moment because of the coming sunny days but it was great and we also had the opportunity to test Airbnb which I highly recommand!

We left Limoges late in the morning and euphoria got the upper hand when the GPS indicated us that there was only one hour left! We arrived and discovered our lovely apartment for the night. Because it rained all Thursday long, we first decided to take a walk in Biarritz with our umbrellas – fighting to keep it – and doing some shopping between Biarritz and Anglet, in a fabulous shopping centre, BAB 2. Two years ago, I’d already discovered that there was a Lush shop in it! And this time, we became overjoyed when seeing Kiko, and to celebrate it, we told ourselves we had to buy a nailpolish – that we did, being two nailpolish addicts huhu -.

The perfect day was Friday because it was warm and sunny! We woke-up lately in order to explore Biarritz and to take a walk along seaside. We were also able to watch us walking on the webcam – the fact is that Marie and I always watch the Biarritz webcam when at the University -. But this very day, we were on it huhu. We walked to the lighthouse and discovered a lot of cute shops – I was so glad to discovered there was a Delphine Pariente shop! -. Then, we went to Saint-Jean-De-Luz, using the Côte des Basques way, in order to eat there. I was so happy to feel I was coming back, I’m in love with this town and always miss it ♥ We ate along the seaside, the best place ever! We visited the town before leaving for Bayonne for a few hours. To end what proved to be a great trip, we decided to go back to Limoges visiting Capbreton, Hossegor and Seignosse, which towns we didn’t know. It was so warm – we had took off our coats – and the sunset so beautiful that we were captivated! We loved these towns so much that we decided there would be our next destination!

DSCN9575DSCN9607

La Grande Plage et la boutique Hermès.

DSCN9616

Saint-Jean-De-Luz ♥

DSCN9668DSCN9671DSCN9689

Capbreton et Hossegor plages.

 Mark Ronson – Uptown Funk ft Bruno Mars